I typically like detail work. I like precision. My eye is trained to see tiny variations in a pattern or errors that others might skip over. That doesn’t mean I don’t sometimes miss things or get things wrong. But I’m accustomed to settling down and doing careful, painstaking work.
I have to confess, however, that there have been times recently when I was ready to raise my hands in surrender as I have worked through the final intensive edits of my novel. I know how critically important this phase of writing is. I usually relish the final polishing. But after three rounds, I am exhausted.
Before I say more about that, however, let me first say how deeply indebted I am to the editors and readers who pored over the manuscript and alerted me to issues that, without correction, would have embarrassed me or confused readers. There is no question the book will be better because of their efforts.
But back to my numbing fatigue. I have written before about how writing is an infinite series of decisions: choosing the next conflict, the next scene, the next setting, the characters’ reactions, the syntax of the next sentence, the next word, a better word, and punctuation that is both consistent with convention and imbues the rhythm and music—and meaning—that you want to convey.
For someone who hates making decisions (that would be me), it can be torture.
In this late stage of the novel-writing process, everything is a decision. An edited page that appears to have two simple markups takes 30 minutes to revise. Shall I take that comma out or leave it in? Grammar rules say it’s acceptable, but the short clauses make it optional. Does it change the emphasis if I remove it? Does it change the rhythm? Why did this editor suggest taking it out? Read it with the comma. Read it without the comma. Repeat. One more time. Which option relays what I’m trying to say? Will any reader ever give a damn? Is it time to walk Lucy?
Chicago Manual Style or AP Style? Arabic numerals or all numbers spelled out? Spaces between the dots in an ellipsis or use of the ellipsis symbol?
And the comment I now dread the most: Is this phrase too modern? Since I started putting words on the page three years ago, I’ve recognized the importance of getting the language right. The bulk of the novel is set between 1921 and 1942. I wish I had a dollar for every phrase I have looked up to see when it came into the lexicon. “Pratfall”? “Down payment”? “Hang with”? “Have my back?” Even with the convenience of the Internet, those searches take time.
Once I’m satisfied that the words on the page are the best they can be, there’s the book design to consider. A few weeks ago, I told an interested party that I was starting the page layout process. It was clear that she couldn’t imagine the decisions that requires. A novel has a simple layout, so even I thought that part of the project would be relatively straightforward. But I found a way to agonize over the font size, the line spacing, the margin size, the Table of Contents.
Tonight, however, I am celebrating. I am done. I’ll request one final proof. Complete one final read-through. Pray that any remaining issues are tiny and easily remediable. But, mostly, pray that I find them before my careful readers do!